Название: Грязная игра Оригинальное название: Play Dirty Страна: Австралия, США Студия: Amazon MGM Studios, Big Indie Pictures, Modern Pictures Жанр: боевик, комедия, криминал Год выпуска: 2025 Продолжительность: 02:07:32
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound (18+) Перевод 4: Любительский (многоголосый закадровый) заКАДРЫ Перевод 5: Любительский (многоголосый закадровый) LeProduction Перевод 6: Дублированный (неофициальный) HATE Studio (18+) Перевод 7: Дублированный (неофициальный) RStudio Перевод 8: Любительский (дублированный, неофициальный) Dragon Studio (18+) Перевод 9: Одноголосый (закадровый) Михаил Чадов Перевод 10: Профессиональный (многоголосый закадровый) DniproFilm/HDRezka Studio (18+) Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Украинские (Forced), Английские (Forced, Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский
Режиссер: Шейн Блэк / Shane Black В ролях: Марк Уолберг, Лакит Стэнфилд, Роза Салазар, Кигэн-Майкл Ки, Чукуди Ивуджи, Нат Вулф, Гретхен Мол, Томас Джейн, Тони Шэлуб, Хемки Мадера
Описание: После удачного, хотя и не без сложностей, ограбления профессиональный вор Паркер и его команда готовятся делить добычу. Внезапно один из грабителей, девушка Зен, расстреливает группу, а Паркер, получив ранение, чудом выживает. Залечив раны, вор с кодексом чести, потерявший команду и лучшего друга, решает разобраться с предательницей и вернуть похищенные ею 400 тысяч долларов. Однако при встрече с Зен выясняется, что все деньги уже потрачены на планирование крупного ограбления с призовым фондом в сотни миллионов долларов. Зен уговаривает Паркера стать частью плана, и тот нехотя соглашается.
За исходники HDRezka / DniproFilm огромное спасибо torislav. За дубляж спасибо студии HATE Studio. Создание forced субтитров HDRezka / DniproFilm - Andron1975 (DVT). За Чадова спасибо Переулку Переводмана и Глебу Аксенову (перевод, субтитры). Участники сбора: podorov92, garik123, vitaliy_mironov84, Литти, mst, mark, IHodin, Arengerok, rmvk15, kidman644, AndyZZZ63, saint-sinner, kirrr, van156, Norito, Shrooms, al77.
General Unique ID : 138759953725404955828229376093224452277 (0x686431EB449A3EF23E82005BAEEC40B5) Complete name : D:Download TorrentsPlay.Dirty.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDRP-DVT.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 16.8 GiB Duration : 2 h 7 min Overall bit rate : 18.9 Mb/s Frame rate : 24.000 FPS Movie name : Play Dirty (2025) - Release by DVT Encoded date : 2025-11-27 19:12:05 UTC Writing application : mkvmerge v96.0 ('It's My Life') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg
Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L5@Main HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 2 h 7 min Bit rate : 14.7 Mb/s Width : 3 840 pixels Height : 1 600 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.100 Stream size : 13.1 GiB (78%) Title : Play Dirty (2025) Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.2020 Transfer characteristics : PQ Matrix coefficients : BT.2020 non-constant Mastering display color primaries : Display P3 Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2 Maximum Content Light Level : 207 cd/m2 Maximum Frame-Average Light Level : 840 cd/m2
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 7 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 350 MiB (2%) Title : MVO, TVShows Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Dialog Normalization : -31 dB cmixlev : -4.5 dB surmixlev : -6 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 2 h 7 min Bit rate : 353 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 318 MiB (2%) Title : MVO, HDRezka Studio Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 7 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 204 MiB (1%) Title : MVO, Red Head Sound (18+) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -31 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 7 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 350 MiB (2%) Title : MVO, заКАДРЫ) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -31 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #5 ID : 6 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 2 h 7 min Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 175 MiB (1%) Title : MVO, LE-Production Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #6 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 7 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 584 MiB (3%) Title : Дубляж, HATE Studio (18+) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -31 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #7 ID : 8 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 5 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 345 MiB (2%) Title : Дубляж, RStudio Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -29 dB compr : -0.28 dB ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -29 dB dialnorm_Minimum : -29 dB dialnorm_Maximum : -29 dB
Audio #8 ID : 9 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 7 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 175 MiB (1%) Title : Дубляж, Dragon Studio Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -31 dB compr : -0.28 dB mixlevel : 281 dB roomtyp : 3 ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #9 ID : 10 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 7 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 584 MiB (3%) Title : VO, М. Чадов (18+) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -31 dB compr : -0.28 dB dmixmod : Lo/Ro ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #10 ID : 11 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 2 h 7 min Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 174 MiB (1%) Title : MVO, DniproFilm/HDRezka Studio (18+) Language : Ukrainian Default : No Forced : No
Audio #11 ID : 12 Format : E-AC-3 JOC Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 7 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 576 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 525 MiB (3%) Title : Original Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Complexity index : 16 Number of dynamic objects : 15 Bed channel count : 1 channel Bed channel configuration : LFE Dialog Normalization : -26 dB compr : -0.28 dB dialnorm_Average : -26 dB dialnorm_Minimum : -26 dB dialnorm_Maximum : -26 dB
Text #1 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 48 min Bit rate : 6 b/s Frame rate : 0.012 FPS Count of elements : 76 Stream size : 5.26 KiB (0%) Title : Forced, HDRezka Studio Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 14 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 1 min Bit rate : 105 b/s Frame rate : 0.283 FPS Count of elements : 2073 Stream size : 94.3 KiB (0%) Title : Full, HDRezka Studio Language : Russian Default : No Forced : No
Text #3 ID : 15 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 58 min Bit rate : 108 b/s Frame rate : 0.265 FPS Count of elements : 1890 Stream size : 94.7 KiB (0%) Title : Full, Глеб Аксенов Language : Russian Default : No Forced : No
Text #4 ID : 16 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 47 min Bit rate : 0 b/s Frame rate : 0.003 FPS Count of elements : 20 Stream size : 701 Bytes (0%) Title : Forced, DniproFilm Language : Ukrainian Default : No Forced : No
Text #5 ID : 17 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 44 min Bit rate : 0 b/s Frame rate : 0.001 FPS Count of elements : 5 Stream size : 122 Bytes (0%) Title : Forced Language : English Default : No Forced : No
Text #6 ID : 18 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 1 min Bit rate : 77 b/s Frame rate : 0.309 FPS Count of elements : 2264 Stream size : 69.1 KiB (0%) Title : Full Language : English Default : No Forced : No
Text #7 ID : 19 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 4 min Bit rate : 88 b/s Frame rate : 0.351 FPS Count of elements : 2633 Stream size : 80.7 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, Amazon 4k Stick Max и телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть просто HDR10. Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Исходник: Play Dirty 2025 REPACK 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-FLUX
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
Скачать grjaznaja-igra-.torrent
